Ποιητικές συναντήσεις: «Με τα λόγια (γίνεται)»

Ιαν 24, 2018

Βραδιά αφιερωμένη στο μεταφρασμένο έργο του Ιταλού νομπελίστα ποιητή, Eugenio Montale…

Ποιητική βραδιά-αφιέρωμα στον Eugenio Montale στην Ελληνοαμερικανική Ένωση

Ο Νίκος Αλιφέρης ασχολείται με τον βραβευμένο με  Νόμπελ Λογοτεχνίας γενοβέζο ποιητή, Eugenio Montale, από τη δεκαετία του 1990. Πρωτοπαρουσίασε τις μεταφράσεις του στο περιοδικό Πλανόδιον το 1992 και συνέχισε μεταφράζοντας το Φινιστέρε και άλλα ποιήματα (Άγρα, 1995), το Ημερολόγιο του ’72 (Άγρα, 1999), το Ημερολόγιο του ’71 (Άγρα, 2013), καθώς και το Περί ποιήσεως, συλλογή δοκιμίων των Montale, Ungaretti, Quasimodo και Saba (Άγρα, 2005).

Στην εκδήλωση, ο Νίκος Αλιφέρης διαβάζει τις μεταφράσεις του και εισάγει το κοινό στον ποιητικό κόσμο του Eugenio Montale –λάτρη του Καβάφη– ο οποίος συνέβαλε καθοριστικά στην αλλαγή του ποιητικού σκηνικού της γειτονικής μας χώρας και όχι μόνο. Τα ποιήματα στο πρωτότυπο διαβάζει ο Stefano Bindi.

Πληροφορίες

Διοργανωτής Ελληνοαμερικανική Ένωση, Με τα λόγια (γίνεται)
Χώρος διεξαγωγής Θέατρο Ελληνοαμερικανικής Ένωσης
Ημερομηνία έναρξης 24/01/2018
Ημερομηνία λήξης 24/01/2018
Ώρα έναρξης 19:30
Κατηγορία (εκδήλωσης) Ομιλία-Παρουσίαση
Συντελεστές Νίκος Αλιφέρης, Stefano Bindi
Γλώσσα: EL, IT
Διερμηνεία: Όχι
Υποχρεωτική εγγραφή: Όχι
Υποχρεωτική κράτηση: Όχι
Εισιτήριο Είσοδος ελεύθερη
Τελευταία Ενημέρωση: 2018/01/25 - 12:44:27

Newsletter

Μείνετε Συνδεδεμένοι

Hellenic American Union Twitter Hellenic American Union Facebook  linkedin logo

 YouTube logo  Instagram logo

Αξίζει να δείτε 

Hellenic American Union Thessaloniki

Hellenic American Union e-learning platform

Μέλος των

Μέλος του Δικτύου Μουσείων και Πολιτιστικών Φορέων Ιστορικού Κέντρου Αθηνών

Athens Culture Net logo

 


 

Πού θα μας βρείτε

Διεύθυνση Πολιτιστικών
Μασσαλίας 22,
10680 Αθήνα
Τηλ: 2103680052, 2103680047
Fax: 2122222629
Email: culture@hau.gr

 

Εργαλεία

Βοηθήματα:
Εκτύπωστε αυτή τη σελίδα
Στείλτε αυτή την σελίδα

Στείλτε αυτή την σελίδα